Nochtans zijn er personeelsleden wiens sociale en/of familiale toestand dermate ernstig is dat een prioritaire mutatie tenminste overwogen zou moeten worden.
Il y a des agents dont la situation sociale et/ou familiale est à ce point grave que, dans leur cas, une mutation prioritaire devrait à tout le moins être envisagée.