In de faillissementswet werden echter geen voorwaarden en objectieve criteria vastgelegd waaraan de gefailleerde moest voldoen om verschoonbaar verklaard te kunnen worden.
Toutefois, la loi sur les faillites ne fixait pas de conditions ni de critères objectifs auxquels le failli devait répondre pour pouvoir être déclaré excusable.
