De in dat Verdrag vervatte regeling voor grensoverschrijdende faillissementen verschilt namelijk volkomen van die welke tot vandaag in België en in het kader van de bilaterale verdragen gold.
En effet, la manière dont la convention prévoit de régler les faillites transfrontalières diffère totalement de celle qui prévaut actuellement en Belgique et dans le cadre des traités bilatéraux.
