Traduction de «facultatieve diensten voorgesteld » (Néerlandais → Français) :

6° de lijst van de facultatieve diensten voorgesteld aan de bewoners en de voorwaarden waaronder die diensten verleend worden;
6° la liste des services facultatifs proposés aux résidents et les conditions de délivrance de ces services;

1. De Europese Commissie heeft enige maanden geleden aan de Raad voorgesteld om een ontwerp van richtlijn voor te bereiden om het BTW-tarief over arbeidsintensieve diensten te verlagen, dit voorlopig voor een experimentele periode en op facultatieve basis.
1. Il y a quelques mois, la Commission européenne a proposé au Conseil de préparer un projet de directive en vue de réduire le taux de TVA pour les services à fort coefficient de main-d'oeuvre, et ce provisoirement pour une période expérimentale et sur une base facultative.