De termijn tussen het indienen van de factureringsstukken voor ambulante zorgen door de zorgverlener enerzijds en de betaling van de verzekeringsinstelling aan de zorgverlener anderzijds mag maximaal 30 dagen bedragen.
Le délai entre le dépôt, par le dispensateur de soins, des documents de facturation pour soins ambulatoires, d'une part, et le paiement effectué par l'organisme assureur au dispensateur de soins, d'autre part, ne peut excéder 30 jours.
