Traduction de «facturering van onnodig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

e-facturering | elektronische facturering
e-facturation | facturation électronique | facturation en ligne

om onnodig nadeel voor de bij deze handel betrokken ondernemingen te voorkomen
pour éviter de causer des difficultés indues aux entreprises commerciales qui participent aux échanges en question

onnodig nadeel
difficultés indues

facturering [ factuur ]
facturation [ affacturage | factoring | facture ]

facturering
facturation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hierdoor kunnen met name de kosten worden gedrukt en kan de productiviteit worden opgetrokken op gebieden zoals facturering en archivering, het terugdringen van medische fouten en de vermindering van onnodige zorg en kan tegelijk de kwaliteit van de gezondheidszorg verbeteren.
Il pourrait notamment contribuer à la réduction des coûts et à l'amélioration de la productivité dans des domaines tels que la facturation et l'archivage, la diminution des erreurs médicales, la réduction des soins non justifiés, mais aussi à l'amélioration de la qualité des soins de santé.

Indien het geacht lid onder overfacturering de facturering van onnodig dure of overbodige verstrekkingen ten laste van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen verstaat, verwijs ik hem naar artikel 73 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, dat bepaalt dat de zorgverleners zich moeten onthouden van het voorschrijven of uitvoeren van dergelijke verstrekkingen.
Si l'honorable membre entend par surfacturation, la facturation de prestations inutilement onéreuses ou superflues à charge du régime d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, je le renvoie à l'article 73 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, qui prévoit que les dispensateurs de soins s'abstiennent de prescrire ou exécuter de telles prestations.