Traduction de «factor met betrekking tot de mijnsector in oost-congo » (Néerlandais → Français) :

In de realiteit is vooral Rwanda een belangrijke factor met betrekking tot de mijnsector in Oost-Congo.
En réalité, c'est surtout le Rwanda qui pèse sur le secteur minier dans l'Est du Congo.

Tot besluit stelt de heer Custers dat wat de formalisering van de mijnsector in Oost-Congo betreft, in (Oost-)Congo noch het beleid, noch de ondernemerswereld noch de civiele maatschappij voor een embargo gewonnen zijn.
Enfin, pour ce qui est de la normalisation du secteur minier dans l'Est du Congo, M. Custers déclare que ni les responsables politiques, ni les entreprises, ni la société civile au Congo (oriental) ne souhaitent un embargo.

Daarbij sluiten diverse initiatieven aan, nationale en internationale, om de mijnsector in Oost-Congo te formaliseren.
Diverses initiatives, nationales et internationales, soutiennent cet effort en vue de normaliser le secteur minier dans l'Est du Congo.