Vertaling van "fact that the transdniestrian conflict remains unsettled " (Nederlands → Frans) :

3. Expressing concern that the fact that the Transdniestrian conflict remains unsettled, seriously hampering economic and social progress in the Republic of Moldova and its further integration into European structures,
3. Exprimant sa crainte que l'absence de solution au conflit transnistrien n'entrave sérieusement le progrès économique et social dans la République de Moldova, de même que son intégration ultérieure dans les structures européennes,

2. Recognizing that the existence of an unsettled conflict in the Transdniestrian region of the Republic of Moldova constitutes a threat to security and stability in Europe,
2. Reconnaissant que l'existence d'un conflit non réglé dans la région transnistrienne de la République de Moldova constitue une menace pour la sécurité et la stabilité en Europe,