Mocht de overeenkomst tussen Raad en Europees Parlement op een later tijdstip tot stand komen, dient de faciliteit met terugwerkende kracht in werking te treden.
Si l'accord entre le Conseil et le Parlement européen intervient après cette date, l'instrument devrait être lancé avec effet rétroactif.