Vertaling van "facebook bijna 650 miljoen " (Nederlands → Frans) :

Gmail heeft verscheidene honderden miljoen gebruikers en Facebook bijna 650 miljoen.
Ainsi, Gmail a plusieurs centaines de millions d'utilisateurs et Facebook près de 650 millions.

Als de douane aan de buitengrenzen van de EU vermoedt dat er intellectuele-eigendomsrechten worden geschonden, dan houdt ze goederen tegen. In 2015 ging het om meer dan 40 miljoen goederen met een gezamenlijke waarde van bijna 650 miljoen euro.
Plus de 40 millions de produits soupçonnés de porter atteinte à un droit de propriété intellectuelle, d'une valeur totale avoisinant 650 millions €, ont été saisis aux frontières extérieures de l'UE.

Sinds de lancering in oktober 2011 is de website van de campagne al meer dan 750.000 keer bezocht, zijn de filmpjes al door meer dan 4,5 miljoen mensen bekeken en heeft de Facebookpagina (www.facebook.com/generationawake) bijna 100.000 fans.
Depuis son lancement en octobre 2011, le site internet de la campagne a été visité plus de 750 000 fois, les vidéos ont été regardées par plus 4,5 millions de personnes et la page Facebook (www.facebook.com/generationawake) a attiré près de 100 000 personnes.

De videoclip van de campagne is door meer dan 1 miljoen mensen bekeken en haar [http ...]
La vidéo de la campagne a été regardée par plus de 1 million de personnes et la page Facebook (www.facebook.com/generationawake) a recueilli près de 13 000 réactions positives.

De verkiezingen behoorden tot de grootste verkiezingen die ooit ter wereld zijn gehouden, en de organisatie ervan was een immens logistiek karwei voor het Nationale Kiescomité (KPU), aangezien er meer dan 650 miljoen stembiljetten moesten worden gedrukt en verspreid, en er voor vier vertegenwoordigende organen in bijna 600.000 stembureaus werd gestemd.
Le scrutin a été parmi les plus importants jamais tenus dans le monde et son organisation a constitué une tâche logistique monumentale pour la Commission électorale nationale (KPU), qui a dû établir et distribuer plus de 650 millions de bulletins et mettre en place près de 600 000 bureaux de vote qui ont permis d'élire quatre organes représentatifs.

Hieruit blijkt een stijging tot bijna 650 miljoen ecu, d.w.z. met 15 % vergeleken met verleden jaar; anderzijds steeg het bedrag dat in het kader van het programma werd uitbetaald met 38 % tot meer dan 720 miljoen ecu.
Les adjudications sont passées à près de 650 millions d'écus, soit une augmentation de 15% par rapport à l'année précédente et les montants décaissés s'élèvent à plus de 720 millions d'écus, soit une hausse de 38%.