Vertaling van "fabrikant van fyra " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ondersteuning van de fabrikant | steun van de fabrikant
support technique du fabricant

fabrikant
fabricant

fabrikant van mengvoeder
fabricant d'aliments composés

merkteken van de fabrikant
marque de fabrique

fabrikant van vergunningplichtige vuurwapens
personne qui fabrique des armes à feu soumises à autorisation

merk van de fabrikant (1) | merk van het vuurwapen (2)
marque du fabricant (1) | marque apposée sur l'arme à feu (2)

motorcode van de fabrikant
code moteur du fabricant

met brandstof gevulde tank volgens opgave van de fabrikant | motorbrandstof
plein de carburant préconisé par le constructeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intussen liep vorige week de periode af waarbinnen de fabrikant van Fyra, AnsaldoBreda, de gebreken moest oplossen.
En attendant, la période avant laquelle le fabricant de Fyra, AnsaldoBreda, devait remédier aux manquements est arrivée à expiration.

Hij zei namelijk dat ook de Nederlandse autoriteiten, en niet enkel de fabrikant en de uitbater van de treinen, verantwoordelijk zouden zijn voor de problemen met de Fyra.
Il déclare notamment que les autorités néerlandaises seraient également responsables des problèmes rencontrés avec le Fyra, et pas seulement le fabricant et l'exploitant des trains.