Traduction de «fabricage van plastic » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderneming actief in de fabricage van onderdelen en toebehoren voor de autovoertuigen
entreprise de fabrication de parties et accessoires pour les véhicules automobiles

bediener rolvormmachine kunststof | operator rolvormmachine plastic | bediener rolvormmachine plastic | operator rolvormmachine plastic
opérateur de calandrage des matières plastiques | opérateur de calandrage des matières plastiques/opératrice de calandrage des matières plastiques | calandreur en caoutchouc industriel | calandreur en caoutchouc industriel/calandreuse en caoutchouc industriel

in brand vliegenvan plastic sieraden | smeltenvan plastic sieraden
fonte | inflammation | de bijoux en matière plastique |

gewapend plastic | versterkt plastic
plastique complexe

spray plastic | verspuitbaar plastic
peinture plastique projetee

ingenieur kwaliteitscontrole in de industrie | ingenieur kwaliteitscontrole op de fabricage | kwaliteitsingenieur | technisch ingenieur kwaliteitscontrole
qualiticien | qualiticien/qualiticienne | ingénieur qualité/ingénieure qualité | ingénieure qualité

productiewerkzaamheden voor de fabricage coördineren
coordonner des activités de production dans la confection

Omschrijving: Afhankelijkheid van een niet levend object als stimulus voor seksuele opwinding en voldoening. Vele fetisjen zijn verlengstukken van het menselijk lichaam, zoals kledingstukken of schoeisel. Andere veel gebruikte voorwerpen worden gekenmerkt door een bepaalde textuur, zoals rubber, plastic of leer. Fetisjen verschillen in het belang dat ze voor de betrokkene hebben. In sommige gevallen dienen ze louter om de seksuele prikkeling die op de gebruikelijke wijze wordt bereikt te vergroten (bijv. de partner een bepaald kledingstuk laten dragen).
Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).

cement | insecticide | plastic | rubber
Caoutchouc Ciment Insecticides Plastique

plastic laagje
film plastifié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bisphenol A, of BPA, is een chemische stof die gebruikt wordt in de fabricage van een groot aantal plastics van het polycarbonaat-type.
Le bisphénol A, ou BPA, est un composant chimique que l'on retrouve dans la fabrication de nombreux plastiques de type polycarbonate.

Deze artikels richtten de Internationale Technische Commissie voor Springstoffen (International Explosives Technical Commission) op om de technische ontwikkelingen te evalueren in verband met de fabricage, het markeren en de detectie van plastic springstoffen en om advies uit te brengen over amendementen van de Technische Bijlage.
Ces articles établissent une Commission internationale technique des explosifs chargée d'évaluer l'évolution technique de la fabrication, du marquage et de la détection des explosifs plastiques et de présenter des recommandations concernant des amendements de l'Annexe Technique.

Daarop volgden geleidelijk duizenden andere toepassingen in de bouwnijverheid, de scheepsbouw, de textielindustrie, de automobielindustrie, de fabricage van gereedschapsmachines, goederenbehandelingsmaterieel en hijstoestellen, plastic, karton, de voedingsnijverheid en de farmaceutische industrie.
Progressivement, des milliers d'autres applications furent mises en pratique, dans le bâtiment, la construction navale, le textile, l'automobile, les machines-outils, le matériel de manutention et de levage, les matières plastiques, le papier-carton, l'alimentation et la pharmaceutique.

Bisfenol A (BPA) is een industrieel chemisch product dat wordt gebruikt bij de fabricage van hard doorzichtig plastic, namelijk polycarbonaat, dat men terugvindt in heel wat consumptieproducten, waaronder herbruikbare flessen water en zuigflessen.
Le bisphénol A (BPA) est un produit chimique industriel utilisé dans la fabrication d'un plastique dur transparent, soit le polycarbonate, que l'on trouve dans de nombreux produits de consommation, dont les bouteilles d'eau réutilisables et les biberons.

Zo nam de Europese Unie onlangs nog het initiatief tot een verbod op het gebruik van bepaalde chemicaliën bij de fabricage van plastic tegels.
Nous devons rappeler que c’est l’Union européenne qui a pris récemment l’initiative d’interdire l’utilisation de certaines substances chimiques dans la fabrication de jouets en plastique.

Het project dat onder leiding stond van Prof. Richard Friend van de Universiteit van Cambridge (VK), in samenwerking met andere wetenschappers uit België, Duitsland, Nederland, Zweden en het VK, beoogt de technologie te ontwikkelen om de glas- of siliciumsubstraten in beeldschermen te vervangen door flexibele plastic substraten waardoor een goedkopere fabricage mogelijk is.
Ce projet, coordonné par M. Richard Friend, professeur à l'Université de Cambridge (Royaume-Uni) en association avec d'autres chercheurs originaires de Belgique, d'Allemagne, des Pays-Bas, de Suède et du Royaume-Uni avait pour objectif de développer la technologie permettant de remplacer les substrats à base de verre ou de silicium par des substrats en plastique souple, de façon à réduire les coûts de fabrication.

De richtlijn verbiedt alle commerciële activiteiten op het gebied van de fabricage, distributie of op de markt brengen van chipkaarten (plastic kaart met een microprocessor of microchip) en andere uitrustingen waarmee de beperking van de toegang tot betaaldiensten op tv, de radio en het internet omzeild kan worden.
Elle interdit toute activité commerciale de fabrication, de distribution ou de publicité des cartes à puces (cartes en plastique avec microprocesseur ou puce intégré) et d’autres dispositifs permettant de contourner l’accès protégé à des services payants de télévision, de radio et d’Internet.

(16) Oy KWH Pipe AB te Vaasa, de enige Finse producent, houdt zich voornamelijk bezig met de fabricage en verkoop van plastic (HdPE-, PVC-)buizen voor civieltechnische toepassingen en openbare nutsvoorzieningen.
(16) Le producteur Oy KWH Pipe AB, installé à Vaasa, qui est le seul à avoir un actionnariat finlandais, se consacre essentiellement à la fabrication et à la commercialisation de conduites en plastique (PEHD, PVC) à l'usage du génie civil et des municipalités.