4. acht het noodzakelijk de inspanningen te richten op het verminderen van andere factoren die AIDS veroorzaken, zoals extreme armoede, voorbijgestreefde culturele tradities, ondervoeding, voedingstekorten en slechte hygiënische omstandigheden, en roept op tot een programma dat dringend het gebruik van condooms bevordert volgens de aanbevelingen van de WGO;
4. considère qu'il faut centrer son attention sur la réduction des autres facteurs déclencheurs du sida, tels que l'extrême pauvreté, les traditions culturelles désuètes, la malnutrition, les carences alimentaires et les déficiences des conditions d'hygiène et réclame la mise sur pied d'un programme destiné à promouvoir d'urgence l'utilisation des contraceptifs et leur utilisation, en conformité avec les recommandations de l'OMS;
