Traduction de «extrapolatie kan gebeuren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het landmeetkundige gebeuren
ensemble des travaux géodésiques,topographiques et cartographiques

plaats met een hoog ongevallencijfer | plaats waar veel ongevallen gebeuren
point noir

het gebeuren in de foyer
activités Foyer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vertrekkende van de belasting Staat van het laatst bekende aanslagjaar moet er dus een extrapolatie gebeuren over twee aanslagjaren.
Partant de l'impôt Etat du dernier exercice d'imposition connu, il faut donc effectuer une extrapolation sur deux exercices d'imposition.

Het moet ook duidelijk zijn dat extrapolatie in "twee dimensies" moet gebeuren: tussen diersoorten, tussen weefsels en tussen weefsels van verschillende diersoorten.
Il importe également de bien faire apparaître que l'extrapolation doit se réaliser en "deux dimensions": entre espèces, entre tissus et entre tissus de différentes espèces.

Extrapolatie kan gebeuren mits de nodige voorzichtigheid gezien het hier gaat om een bevolkingsonderzoek.[GRAPH: 2009201012331-15-94-fr-nl-2]
L'extrapolation doit se faire avec prudence car il s'agit d'une enquête de population.[GRAPH: 2009201012331-15-94-fr-nl-2]