Het hoeft niet te verbazen dat de militairen die aan Belsupbat II deelnemen, behalve de gebruikelijke uitrusting, nog een extra short hebben gekregen. Na de controverse begin 1996 over de aankoop van winterkleding voor onze militairen in voormalig Joegoslavië, deelde een woordvoerder van het kabinet van Landsverdediging mee dat het dossier voor de derde maal werd herzien.
Rien d'étonnant que les militaires qui prennent part à la mission Belsupbat II aient reçu un short en supplément de l'équipement habituel| Après la controverse, au début de 1996, à propos de l'achat de tenues d'hiver afin d'équiper nos militaires en ex-Yougoslavie, un porte-parole du cabinet de la Défense nationale annonçait que le dossier était revu pour la troisième fois.