Traduction de «extra ambten toegevoegd » (Néerlandais → Français) :

In de ontwerpbegroting voor 2012 van 21 april 2011 is al met deze gewijzigde personeelsformatie rekening gehouden en worden 27 extra ambten toegevoegd.
Le projet de budget pour 2012, qui date du 21 avril 2011, se fonde d'ores et déjà sur ce tableau des effectifs modifié, auquel il ajoute 27 nouveaux postes:

Ik denk dat Lissabon niet alleen geassocieerd moet worden met extra administratieve uitgaven – zoals nu het geval is – en moet bewijzen dat het een toegevoegde waarde is, niet alleen als het gaat om nieuwe ambten en nieuwe typen administratieve uitgaven, die doorgaans het minst geliefd zijn bij de belastingbetalers in de Europese Unie.
Je pense que le Traité ne devrait pas être associé uniquement avec des dépenses administratives supplémentaires - ce qui est le cas aujourd’hui - et devrait prouver qu’il s’agit d’une valeur ajoutée, ne concernant pas seulement les nouveaux postes et le nouveau type de dépenses administratives, ce que normalement les contribuables de l’Union européenne n’apprécient guère.