Vertaling van "externe posities blijkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

externe positie
position extérieure

externe positie in valuta
position extérieure en monnaies étrangères

externe positie | postitie ten opzichte van het buitenland
position extérieure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanpassing in externe posities blijkt in grote mate van structurele aard te zijn en de voordelen op het gebied van het concurrentie­vermogen zullen, indien zij doorwerken, de bijdrage van de uitvoer aan het herstel van het evenwicht alsook verdere aanpassing schragen.
L'ajustement des positions extérieures semble en grande partie structurel et les gains de compétitivité, s'ils sont durables, devraient permettre aux exportations de contribuer au rééquilibrage et permettre la poursuite de l'ajustement.