Traduction de «externe onderneming aangevraagd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

externe onderneming
entreprise extérieure

door externe accountant gecontroleerde rekeningen van de onderneming
comptes révisés de l'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- § 1. De bestralingspaspoorten worden door de externe onderneming aangevraagd bij de algemene directie TWW.
- § 1. Les passeports radiologiques doivent être demandés par l'entreprise extérieure auprès de la direction générale CBE.

Het voor een geldigheidsperiode van één jaar voorspelde aantal benodigde interventiebladen dient door de externe onderneming bij de algemene directie TWW te worden aangevraagd.
Le nombre de feuilles d'intervention présumé nécessaire pour un an doit être demandé par l'entreprise extérieure à la direction générale CBE.

« Art. 32. § 1. De bestralingspaspoorten worden door de externe onderneming aangevraagd bij de Administratie van de arbeidshygiëne en -geneeskunde
« Art. 32. § 1. Les passeports radiologiques doivent être demandés par l'entreprise extérieure auprès de l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travail.

Het voor een geldigheidsperiode van één jaar voorspelde aantal benodigde interventiebladen dient door de externe onderneming bij Administratie van de arbeidshygiëne en -geneeskunde te worden aangevraagd.
Le nombre de feuilles d'intervention présumé nécessaire pour un an doit être demandé par l'entreprise extérieure à l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travail.