4. De externe noodplannen werden opgemaakt overeenkomstig het koninklijk besluit van 19 juni 1990 tot vaststelling van de wijze van opmaken van rampenplannen voor hulpverlening, gewijzigd bij koninklijk besluit van 10 april 1995.
4. Les plans d'urgence externes ont été établis conformément à l'arrêté royal du 19 juin 1990 fixant le mode d'établissement des plans d'urgence et d'intervention, modifié par l'arrêté royal du 10 avril 1995.
