39. is op de hoogte van een namens de Commissie in 2007 door externe accountantskantoren opgestelde evaluatie van het agentschap, waar werd geconcludeerd dat:
39. a connaissance d'une évaluation de l'Agence effectuée, en 2007, par des évaluateurs externes au nom de la Commission, qui concluaient que:
