Vertaling van "expositie afgelast aangezien " (Nederlands → Frans) :

Zoals u hebt kunnen vaststellen is de expositie afgelast, aangezien het Reglement vereist dat het debat hier in deze zaal plaatsvindt, en niet middels een expositie erbuiten.
Comme vous avez pu le constater, l’exposition a été retirée puisque la règle veut que la controverse ait lieu ici, dans cet hémicycle, et non pas par exposition interposée.

Ik was niet van plan me bij de Voorzitter te beklagen, aangezien de expositie is afgelast en de schandelijke beelden waarin abortus werd gelijkgesteld aan de holocaust - dat is toch te gek voor woorden - zijn weggehaald.
Je ne comptais pas me plaindre auprès du Président, puisque l’exposition a été annulée et que les images scandaleuses associant l’avortement à la Shoah - ce qui est tout de même un comble - retirées.