Traduction de «exportgoederen die omschreven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

exportgoederen | uit te voeren goed | uitvoergoed | uitvoergoederen
marchandise à exporter | marchandise d'exportation | marchandise exportée

Centrum voor voorlopige plaatsing van minderjarigen die een als misdrijf omschreven feit hebben gepleegd
Centre de placement provisoire de mineurs ayant commis un fait qualifié infraction

duidelijk omschreven werk
travail nettement défini

als misdrijf omschreven feit
fait qualifié d'infraction

arbeidsovereenkomst voor een duidelijk omschreven werk
contrat de travail conclu pour un travail nettement défini

duidelijk omschreven project
projet bien identifiable

slecht omschreven lokalisaties binnen spijsverteringsstelsel
Sièges mal définis de l'appareil digestif

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven delen van spijsverteringsstelsel
Tumeur maligne des organes digestifs, de sièges autres et mal définis

maligne neoplasma van overige en slecht omschreven lokalisaties van lip, mond- en keelholte
Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx, de sièges autres et mal définis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. a) Werd in 2000 en/of 2001 door Delcredere militair materieel verzekerd, bestemd voor export, dat niet onder de definitie «wapens» valt? b) Werden er exportgoederen die omschreven kunnen worden als «dual use» verzekerd? c) Zo ja, om welke bedragen ging het? d) Wat was de bestemming van dit militair materieel en/of deze dual use-goederen?
2. a) L'Office de ducroire a-t-il assuré en 2000 et/ou en 2001 du matériel militaire destiné à l'exportation ne répondant pas à la définition d'armes? b) Des marchandises destinées à l'exportation pouvant être décrites comme «à double usage» ont-elles été assurées? c) Dans l'affirmative, à concurrence de quels montants? d) A qui ce matériel militaire et/ou ces marchandises à double usage étaient-ils destinés?