Traduction de «export van cocaïne » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

specialist im- en export van metalen en ertsen | specialiste import en export van metalen en ertsen | specialist import en export van metalen en ertsen | specialiste im- en export van metelen en ertsen
spécialiste en import-export de minerais et métaux

specialist im- en export van tabaksproducten | specialiste import en export van tabaksproducten | specialist import en export van tabaksproducten | specialiste im- en export van tabaksproducten
spécialiste en import-export de produits à base de tabac

specialist im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste im- en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialist import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen | specialiste import en export van machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen
spécialiste en import-export de machines, équipements industriels, navires et avions

cocaïne | cocainum-methyl-benzoylecgonine
benzoylméthylecgonine | cocaïne

(1) opbrengsten uit export | (2) opbrengsten uit de export
recettes d'exportation

agrarische export/uitvoer | export/uitvoer van landbouwproducten
exportation agricole

product dat cocaïne bevat
produit contenant de la cocaïne

cocaïne-intoxicatie
intoxication à la cocaïne

product dat cocaïne en morfine bevat
produit contenant de la cocaïne et de la morphine

psychische stoornissen en gedragsstoornissen door gebruik van cocaïne
Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de cocaïne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er wordt hierin bijzondere aandacht voorzien voor de professionele en commerciële productie van cannabis, de productie van en de handel in synthetische drugs, de import en de export van cocaïne en hormonen.
Une attention particulière est accordée à la production professionnelle et commerciale de cannabis, à la production et au commerce de drogues synthétiques, ainsi qu'à l'importation et à l'exportation de cocaïne et d'hormones.

Dit bleek reeds bij de analyse van de jaarcijfers 2014. Toen kon worden vastgesteld dat de import/ export van cocaïne op het nationale niveau lichtjes steeg.
C'est ce qui semble déjà être ressorti de l'analyse des chiffres annuels de 2014, lorsqu'il a été constaté que l'import/export de cocaïne augmentait légèrement au niveau national.

Volgens berichten in de pers gaat een steeds groter deel van de Boliviaanse cocaïne-export naar EU-landen.
Selon les informations parues dans les médias, tout indique que la plus grande partie des exportations de cocaïne boliviennes sont destinées à des pays de l'Union européenne.

a. drugs - import van heroïne uit Afghanistan en cocaïne uit Colombia, en export van ecstasy uit Europa
(a) la drogue: importation d'héroïne d'Afghanistan et de cocaïne de Colombie et exportation d'ecstasy à partir de l'Europe;

Er zijn immers veel aspecten: productie, handel, import en export van cocaïne, productie en smokkel van synthetische drugs, verkoop van drugs.
De nombreux aspects doivent en effet être pris en considération : production, commerce, importation et exportation de cocaïne, production et trafic de drogues synthétiques, vente de drogues.

" Op basis van het nationaal politioneel veiligheidsbeleid 2011, de prioriteiten van de Europese beleidscyclus en de beleidsopties van de beide ministers worden de volgende criminaliteitsfenomenen als prioritair beschouwd voor het veiligheidsplan 2012-2015: diefstal gewapenderhand; geweld in de publieke ruimte, in het bijzonder in het openbaar vervoer en door stadsbendes; drugs, in het bijzonder de import en export van cocaïne, productie en smokkel van synthetische drugs en de verkoop van drugs; illegale vuurwapenzwendel; terrorisme; intrafamiliaal geweld en geweld tegen vrouwen; mensenhandel en mensensmokkel; informaticacriminaliteit; fraude, fiscale, sociale en afvalfraude; inbraak in woningen en andere gebouwen (..).
« Principalement sur la base des options stratégiques des deux ministres, de l'IPNS 2011 et compte tenu des priorités du cycle de politique européen, les phénomènes de criminalité suivants seront traités en priorité durant la période 2012-2015 : les vols à main armée ; la violence dans l'espace public, en particulier dans les transports en commun et en ce qui concerne les bandes urbaines ; les drogues, en particulier l'importation et l'exportation de cocaïne, la production et le trafic de drogues synthétiques et de cannabis et la vente de stupéfiants ; le trafic illégal des armes à feu ; le terrorisme ; la violence intrafamiliale, et notamment la violence faite aux femmes ; la traite des êtres humains ; la criminalité informatique ; la fraude, sociale, fiscale et dans la gestion des déchets ; les effractions dans les habitations et autres bátiments (..).