Terwijl de inwoners, de burgemeester incluis, er van overtuigd waren dat er zich geen explosieven meer in het depot bevonden omdat deze overgebracht waren naar andere depots, bracht de ontploffing aan het licht dat het militair domein als opslagplaats diende enerzijds voor de oorlogsmunitie die aan de ontmijningsdienst van het leger voor vernietiging wordt toevertrouwd en anderzijds voor de explosieven die door de parketten in beslag worden genomen.
Alors que les habitants, bourgmestre y compris, étaient convaincus que le dépôt ne contenait plus d'explosifs parce que ceux-ci avaient été transférés ailleurs, l'explosion a révélé que le domaine militaire, d'une part, faisait office d'entrepôt pour les munitions de guerre confiées au service de déminage de l'armée en vue de leur destruction et, d'autre part, pour les explosifs saisis par les parquets.
