Vertaling van "exploitanten burgerlijk aansprakelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

burgerlijk aansprakelijk
civilement responsable

burgerlijk verantwoordelijke partij | burgerrechtelijk aansprakelijkepartij | civielrechtelijk aansprakelijke partij
partie civilement responsable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarenboven blijven de exploitanten burgerlijk aansprakelijk voor hun installaties totdat ze volledig ontmanteld zijn.
En plus, les exploitants restent évidemment civilement responsables de leurs installations jusqu'à la fin du démantèlement.

Bovendien moet eraan worden herinnerd dat de exploitanten voor hun installaties burgerlijk aansprakelijk blijven tot het einde van de ontmanteling van hun centrales.
Il convient en outre de rappeler que les exploitants restent civilement responsables de leurs installations jusqu'à la fin du démantèlement de leurs centrales.