Tegelijkertijd heeft de Ministerraad een groep experts opgedragen zich te buigen over de kwestie van de evolutie van de behoefte naar gelijkaardige stocks in het land.
En parallèle, le Conseil des ministres a chargé un groupe d'experts de se pencher sur la question de l'évolution des besoins de stocks similaires dans le pays.