Vertaling van "experts de heren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Heren! | Mijne Heren | HH [Abbr.] | M.H.,M.M.H.H. [Abbr.]
Messieurs | Mess. [Abbr.] | MM [Abbr.]

tarief heren
tarif messieurs

kleermaakster | maatkleermaker heren | herenkleermaker | kleermaker
tailleuse | tailleur | tailleur / tailleuse

Hemelvaartsdag | Ons Heren Hemelvaart
Ascension

herenkapper | kapper voor heren
coiffeur pour hommes | salonnier(B)

contacten onderhouden met experts uit de sector | samenwerken met experts uit de sector | contacten leggen met experts uit de industrie | contacten onderhouden met experts uit de industrie
se mettre en relation avec des experts de l’industrie

experte luchtvaartinformatie | luchtvaartinformatiespecialist | luchtvaartinformatie-expert | luchtvaartinformatie-experte
spécialiste de l'information aéronautique

zelfstandig beroep [ adviseur | consulent | expert | freelancer | raadgever ]
profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]

landmeter-expert
géomètre-expert

brevet van expert bij een fiscaal bestuur
brevet d'expert d'administration fiscale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aanstelling van de experts de heren Georges Hübner, Michel Massart, Ludo Swolfs, Walter Van Gerven
Désignation des experts MM. Georges Hübner, Michel Massart, Ludo Swolfs, Walter Van Gerven

(7) De commissie heeft bij haar werkzaamheden een beroep gedaan op de volgende experts : mevrouw Derenne-Jacobs (Université de Liège), mevrouw Roggen en de heer Strebelle (Université libre de Bruxelles), de heer Vander Beken (Universiteit Gent) en de heren Van Daele en Verbruggen (KU Leuven).
(7) Dans le cadre de sa mission, la commission a fait appel aux experts suivants : Mme Derenne-Jacobs (Université de Liège), Mme Roggen et M. Strebelle (Université libre de Bruxelles), M. Vander Beken (Université de Gand) et MM. Van Daele en Verbruggen (K.U.Leuven).

Hoorzitting met de heren Paul Van Den Meersche en Mathieu Capouet, expert tabakbeleid van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Evaluatie van het rookverbod in horecazaken in 2010
Audition de MM. Paul Van Den Meersche et Mathieu Capouet, expert politique du tabac du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Évaluation de l'interdiction de fumer dans les établissements horeca en 2010

Hoorzitting de heren Paul Van den Meerssche, diensthoofd, Controledienst Tabak - en Alcohol, en Mathieu Capouet, Expert tabaksbeleid, Dienst Inspectie consumptieproducten, FOD Volksgezondheid
Audition de MM. Paul van den Meerssche, chef de service, Service de contrôle Tabac et Alcool, et Mathieu Capouet, expert politique tabac, Service Inspection Produits de consommation, SPF Santé publique

b) de heer Pascal Roland, houder van het Rijnpatent en het radardiploma voor de Rijn, plaatsvervangers de heren F. Swiderski, expert bij het Instituut voor het Transport langs de Binnenwateren en A. Druart, houder van het vaarbewijs;
b) M. Pascal Roland, titulaire de la patente du Rhin et du diplôme de conducteur au radar pour le Rhin, suppléants MM. F. Swiderski expert à l'Institut pour le Transport par Batellerie et A. Druart, titulaire du certificat de conduite;

Wie meent dat Europa mee zal kunnen komen in de vaart der volkeren met maar een paar digitale experts en verder een grote meerderheid digitale analfabeten, dames en heren, die is ofwel volslagen naïef of niet oprecht.
Toute personne qui croit que l’Europe peut progresser avec quelques éminences tandis que la majorité de la population reste numériquement incompétente souffrent, Mesdames et Messieurs, de la naïveté la plus absolue ou d’un manque d’honnêteté intellectuelle.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, volgens de experts is in Europa 25 à 30% van alle misdaden het werk van de grensoverschrijdende internationale criminaliteit.
- (DE) Monsieur le Président, cher Commissaire, chers collègues, les experts nous informent qu'entre-temps, en Europe, 25 à 30 % des infractions doivent être attribuées à la criminalité internationale transfrontalière.

- Hoorzittingen met deskundigen 2012/2013-0 Hoorzitting over het jaarverslag 2011 van de Dienst voor de Veiligheid en de Interoperabiliteit van de Spoorwegen (DVIS) met de heren Joannes Peeters, directeur a.i. van de DVIS, André Latruwe, vorige directeur van de DVIS en Erwin Crabbé, expert spoorveiligheid bij de DVIS Spoorveiligheidsbeleid.- Actieplan voor seinvoorbijrijdingen.- Installatie van TBL1+.- Aflevering van een veiligheidsvergunning aan de infrastructuurbeheerder.- Uitreiking van de eerste Europese vergunningen voor Belgische treinbestuurders 53K0444014 Steven Vandeput ,N-VA - Linda Musin ,PS - Jef Van den Bergh ,CD&V - Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - David Geerts ,sp.a -
- Auditions d'experts 2012/2013-0 Audition sur le rapport annuel 2011 du Service de Sécurité et d'Interopérabilité des Chemins de fer (SSICF) de MM. Joannes Peeters, directeur a.i. du SSICF, André Latruwe, précédent directeur du SSICF et Erwin Crabbé, expert en sécurité judiciaire auprès du SSICF Politique en matière de sécurité ferroviaire.- Plan d'action pour la prévention des franchissements de signaux.- Installation du TBL1+.- Délivrance d'un agrément de sécurité en gestionnaire de l'infrastructure.- Délivrance des premières licences européennes de conducteur de trains 53K0444014 Steven Vandeput ,N-VA - Linda Musin ,PS - Jef Van den Bergh ,CD&V - Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - David Geerts ,sp.a -

Ten tweede, in de conferentie in de Assemblée nationale die net vóór de vorige verkiezingen door de Franse socialisten werd georganiseerd was België, met de heren Dejemeppe en Spreutels als experts, één van de voortrekkers om dat bankgeheim overal op te heffen.
Deuxièmement, lors de la conférence organisée à l'Assemblée nationale française avant les élections précédentes, la Belgique était parmi les premiers à proposer la levée du secret bancaire.