Vertaling van "expertise inzake ontmijning " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

expertise inzake tankeractiviteiten bieden
apporter son expertise sur les opérations des pétroliers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op de bijeenkomst in Genève werd de Belgische expertise inzake ontmijning succesvol getoond aan de hand van de tentoonstelling "Ontmijning en de Belgische strijdkrachten" door het Ministerie van Defensie en een side event over het Europese programma TIRAMISU (Toolbox Implementation for Removal of anti-personnel Mines, Submunitions and UXO), een project dat ernaar streeft innovatieve ontmijningsmethodes te ontwikkelen en dat gecoördineerd wordt door de Koninklijke Militaire School in Brussel.
Lors de la réunion de Genève, ont été présentés au public une exposition sur l'expertise de notre armée ("Demining within the Belgian Defense Forces") organisée par le Ministère de la Défense ainsi qu'un side event sur le programme européen TIRAMISU ("Toolbox Implementation for Removal of anti-personnel Mines, Submunitions and UXO"), un projet qui vise à développer des méthodes innovantes en matière de déminage et qui est coordonné par l'Ecole royale militaire (ERM) à Bruxelles.

Verder wordt in het voorstel van resolutie ook gewezen op de expertise van het Belgisch leger inzake ontmijning en wordt gepleit om die expertise maximaal in te zetten.
Par ailleurs, la proposition de résolution souligne l'expertise de l'Armée belge en matière de déminage et plaide pour une utilisation maximale de cette expertise.