Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Economische hindernis
Economische hinderpaal
Eigen expertise analyseren
Expertise inzake tankeractiviteiten bieden
Expertise van het opleidingsonderwerp
Hinderpaal voor de toegang tot de markt
Legale hinderpaal
Medische expertise
Met
Onderwijsexpertise
Schade-expertise
Seksegebonden hinderpaal
Verregaande kennis van het onderwijsonderwerp
Verregaande kennis van het trainingsonderwerp

Vertaling van "expertise een hinderpaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
hinderpaal voor de toegang tot de markt

entrave à l'entrée sur le marc


economische hindernis | economische hinderpaal

barrière économique


legale hinderpaal

empêchement dirimant | empèchement légal




expertise inzake tankeractiviteiten bieden

apporter son expertise sur les opérations des pétroliers




onderwijsexpertise | verregaande kennis van het trainingsonderwerp | expertise van het opleidingsonderwerp | verregaande kennis van het onderwijsonderwerp

formation dans le domaine de spécialité






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Daarbij komt dat er in de ziekteverzekering meer en meer expertises bevolen worden in geschillen die geen verband houden met het recht op uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid, maar [met] andere materies waar het bedrag dat reëel in betwisting is minder belangrijk is, zodat de vrees voor een dure expertise een hinderpaal kan worden tot het nemen van negatieve beslissingen » (Vraag nr. 525 van de heer Jef Valkeniers van 10 oktober 1997, Vragen en antwoorden, Kamer, 1997-1998, p. 14319).

A cela, il faut ajouter qu'en assurance maladie de plus en plus d'expertises sont ordonnées dans le cadre de litiges qui ne concernent pas le droit aux indemnités d'incapacité de travail, mais dans le cadre de litiges qui ont trait à d'autres matières où le montant en jeu est moins important, en manière telle que la crainte d'une expertise coûteuse devient un obstacle à la prise de décisions négatives » (Question n° 525 de M. Jef Valkeniers du 10 octobre 1997, Questions et réponses, Chambre, 1997-1998, p. 14319).


Het gebrek aan interne wetenschappelijke expertise voor de uitvoering van de werkzaamheden ter voorbereiding van de eigenlijke risico-evaluatietaak van de leden van de comités is in het Witboek inzake voedselveiligheid aangemerkt als hinderpaal voor het uitbrengen van snel en doeltreffend advies.

Le Livre blanc sur la sécurité alimentaire a considéré que le manque d'expertise scientifique interne pour entreprendre les travaux préparatoires de la tâche d'évaluation des risques effectifs confiée aux membres des comités représentait un obstacle à la fourniture rapide et efficace d'avis.


Daarbij komt dat er in de ziekteverzekering meer en meer expertises bevolen worden in geschillen die geen verband houden met het recht op uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid, maar op andere materies waar het bedrag dat reëel in betwisting is minder belangrijk is, zodat de vrees voor een dure expertise een hinderpaal kan worden tot het nemen van negatieve beslissingen.

A cela, il faut ajouter qu'en assurance maladie de plus en plus d'expertises sont ordonnées dans le cadre de litiges qui ne concernent pas le droit aux indemnités d'incapacité de travail, mais dans le cadre de litiges qui ont trait à d'autres matières où le montant en jeu est moins important, en matière telle que la crainte d'une expertise coûteuse devient un obstacle à la prise de décisions négatives.


In andere geschillen is de financiële impact bovendien relatief beperkt, zodat de vrees voor een dure expertise een hinderpaal werd voor het nemen van negatieve beslissingen.

Dans d'autres litiges, l'impact financier est en outre relativement peu important, en manière telle que la crainte d'une expertise coûteuse devenait un obstacle à la prise de décisions négatives.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'expertise een hinderpaal' ->

Date index: 2023-02-20
w