Traduction de «expertgroep bestaat minstens » (Néerlandais → Français) :

De expertgroep bestaat minstens uit de volgende leden: 1° een vertegenwoordiger van elk van de zaadhuizen die biologisch zaaizaad of biologische pootaardappelen aanbieden voor de land- en tuinbouwsector in kwestie; 2° een expert van het werkveld; 3° een biologische teler; 4° een vertegenwoordiger van de sectororganisaties.
Le groupe d'experts se compose au moins des membres suivants : 1° un représentant de chacun des entreprises de semences offrant des semences ou des plants de pommes de terre biologiques pour le secteur agricole ou horticole en question ; 2° un expert du terrain ; 3° un cultivateur biologique ; 4° un représentant des organisations sectorielles.

De kerngroep van de expertgroep bestaat uit leden van de expertgroep en bestaat minstens uit de voorzitter of de secretaris, één vertegenwoordiger van de sectororganisaties en een vertegenwoordiger van het zaadhuis of de zaadhuizen die de rassen hebben aangemeld van het gewas of de gewassubgroep voor opname in de lijst niveau van 1.
Le noyau du groupe d'experts consiste de membres du groupe d'experts et se compose au moins du président ou du secrétaire, d'un représentant des organisations sectorielles et d'un représentant de l'entreprise ou des entreprises de semences qui ont signalé les variétés de la culture ou du sous-groupe de cultures pour une reprise dans la liste de niveau 1.