Traduction de «experten twee franstalige » (Néerlandais → Français) :

Specifieke bevorderingselectie naar niveau A1 van Franstalige communicatie-experten (m/v) (niveau A1) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie (AFG15113) Na de selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.
Epreuve particulière de la sélection comparative en vue de l'accession au niveau A1 d'experts en communication (m/f), francophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie (AFG15113) Une liste de lauréats, valable deux ans, sera établie après la sélection.

In de hernieuwde erkenningscommissie zetelen nu, zowel in de Nederlandstalige als in de Franstalige kamer, twee experten pediatrische hematologie en oncologie (een lid voorgedragen door de universiteiten en een lid voorgedragen door de beroepsverenigingen).
Dans la nouvelle commission d’agrément se trouvent maintenant, à la chambre d’expression néerlandaise et à la chambre d’expression française, deux experts en hématologie et oncologie pédiatriques (un membre proposé par les universités et un membre par les associations professionnelles).

Er zijn zes inschrijvingsdesken voorzien : vier desken die natuurlijke personen inschrijven, waarvan twee voor de Franstalige auto-experten en twee voor de Nederlandstalige auto-experten, en twee desken voor de inschrijving van de rechtspersonen, één voor rechtspersonen ingeschreven op de Franstalige en één voor rechtspersonen ingeschreven op de Nederlandstalige lijst.
Il y a six bureaux d'inscription prévus : quatre bureaux qui inscrivent les personnes physiques (deux pour les experts en automobiles francophones, deux pour les experts en automobiles néerlandophones) et deux bureaux pour l'inscription des personnes morales (un pour les personnes morales inscrites sur la liste francophone et un pour les personnes morales inscrites sur la liste néerlandophone).

Deze is samengesteld uit de hoofdconservator van het museum, de voorzitter van de wetenschappelijke raad en twee externe experten, een Nederlandstalige en een Franstalige, gekozen uit het academisch personeel van de universiteiten of de leidinggevende functies van de musea.
Elle est composée du conservateur en chef du musée, du président du conseil scientifique, et de deux experts extérieurs, un francophone et un néerlandophone, choisis parmi le corps académique des universités ou des fonctions dirigeantes des musées.

Deze is samengesteld uit het hoofd van de instelling, de voorzitter van de wetenschappelijke raad en twee externe experten, een Nederlandstalige en een Franstalige, gekozen uit het academisch personeel van de universiteiten of de leidinggevende functies van de instellingen.
Elle est composée du chef de l'établissement, du président du conseil scientifique, et de deux experts extérieurs, un francophone et un néerlandophone, choisis parmi le corps académique des universités ou des fonctions dirigeantes des établissements.

De cel Sociale Economie bestaat uit 5 personen, 3 experten (twee Franstalige en één Nederlandstalige) en 2 administratieve medewerkers.
La cellule Économie sociale est composée de 5 personnes, dont 3 experts (deux francophones et un néerlandophone) et 2 assistants administratifs.