Traduction de «experten pathologen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federale Raad van landmeters-experten
Conseil fédéral des géomètres-experts

Beroepsinstituut van gezworen Landmeters-Experten
Institut professionnel des géomètres experts jurés

Federale Raad van beroep van landmeters-experten
Conseil fédéral d'appel des géomètres-experts

Associatie van Belgische Experten | ABEX [Abbr.]
Association belge des experts | ABEX [Abbr.]

Beroepsinstituut van gezworen Landmeters-experten | BIL [Abbr.]
Institut professionnel des géomètres-experts | IPG [Abbr.]

ABEX-index (Associatie van Belgische experten)
index ABEX (Association belge des experts immobiliers)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.1. een stuurgroep op te richten van experten-pathologen, virologen, gynaecologen, huisartsen en experten in volksgezondheid, die de krijtlijnen van het bevolkingsonderzoek trekt en de uitvoering ervan begeleidt.
1.1. de créer un groupe d'orientation composé d'experts, de pathologistes, de virologues, de gynécologues, de médecins généralistes et de spécialistes de la santé publique, qui fixerait le cadre du dépistage au sein de la population et qui accompagnerait la mise en oeuvre de ce dépistage.

Indien de arts voorkomt op een lijst van gerechtelijke experten met minstens 120 opdrachten per jaar, waaronder 20 lijkschouwingen ­ dat zijn dan ook bijna uitsluitend anatomen-pathologen ­ krijgt hij ongeveer 7,50 euro extra per uur.
Si le médecin figure sur une liste d'experts judiciaires avec au moins cent vingt missions par an, dont vingt autopsies ­ il s'agit par conséquent presque toujours d'un anatomo-pathologiste ­, le tarif horaire est majoré de quelque 7,50 euros.

Ik stel dus voor om de volgende maatregelen te treffen: - organiseren van interkabinettenvergaderingen over baarmoederhalskankerpreventie ten einde overleg met de betrokken gemeenschapsministers op te starten; - oprichting van een stuurgroep van experten pathologen, virologen, gynaAgalev-Ecologen, huisartsen en experten in volksgezondheid, belast met het uitstippelen van de krijtlijnen en het begeleiden van de uitvoering van het bevolkingsonderzoek.
Grâce à l'approbation unanime de cette résolution, un large consensus politique a été créé pour le dépistage du cancer du col de l'utérus sur tout le territoire belge. Je propose donc de réaliser les mesures suivantes: - organisation de réunions inter-cabinets au sujet de la prévention du cancer du col afin de commencer la concertation avec les ministres communautaires concernés; - création d'un groupe d'accompagnement constitué d'experts pathologistes, virologues, gynécologues, médecins généralistes et experts en santé publique.

Degelijke technische richtlijnen werden uitgewerkt in samenwerking met experten gynaAgalev-Ecologen, pathologen en huisartsen omtrent screeningsinterval, doelleeftijd, afname van uitstrijkjes, uniforme cytologische interpretatie en follow-up van screenpositieven.
De solides directives techniques ont été émises par des experts gynécologues, anatomo-pathologistes et médecins généralistes. Elles traitaient de l'intervalle du dépistage, du groupe cible, du prélèvement des frottis, de l'interprétation cytologique standardisée et du suivi des cas positifs dépistés.