Vertaling van "experten die contractueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

contractueel personeelslid
agent contractuel

contractueel personeel
personnel contractuel

gesubsidieerde contractueel
agent contractuel subventionné

contractueel recht
droit contractuel

het recht kan overgedragen, afgestaan of contractueel in licentie gegeven worden
le droit peut être transféré, cédé ou donné en licence contractuelle

contractueel gegarandeerde inkomste
revenu garanti contractuellement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In antwoord op vragen 5 en 6 kan gesteld worden dat de samenstelling van de Joint Board contractueel bepaald wordt: in totaal dienen zes leden te worden aangesteld, waaronder een vertegenwoordiger van niet- gouvernementele leefmilieu organisaties en erkende leefmilieu experten.
En réponse aux questions 5 et 6, nous pouvons dire que la composition du Joint Board est fixée contractuellement : au total, six membres doivent être désignés, dont un représentant des organisations environnementales non gouvernementales et des experts environnementaux reconnus.

1. Kan u daarom een niet-nominatieve lijst per bestuur geven van de experten die contractueel werden aangeworven met: a) de datum van indienstneming; b) de functieomschrijving; c) het diploma van de expert; d) de rechtvaardiging van de indienstneming; e) de toegekende graad; f) de weddeschaal?
1. Pourriez-vous me fournir par administration une liste non nominative des experts engagés par contrat de travail, en précisant: a) la date d'entrée en service; b) la description de la fonction; c) le diplôme de l'expert; d) la justification de l'engagement; e) le grade octroyé; f) l'échelle barémique?

1. Kan u een niet-nominatieve lijst per bestuur geven van de experten die contractueel werden aangeworven met: a) de datum van indienstneming; b) de functieomschrijving; c) het diploma van de expert; d) de rechtvaardiging van de indienstneming; e) de toegekende graad; f) de weddeschaal?
1. Pouvez-vous établir une liste non nominative des experts recrutés à titre contractuel, en précisant: a) la date d'entrée en service; b) la description de la fonction; c) le diplôme de l'expert; d) la justification du recrutement; e) le grade octroyé; f) l'échelle de traitement?

Tot mijn verrassing deelt minister Van Den Bossche mij bovendien in antwoord op een schriftelijke vraag mee dat geen enkele tuchtregeling van toepassing is op de contractueel verbonden experten van de beleidsraad.
A mon étonnement, le ministre Van Den Bossche me communique en outre, en réponse à une question écrite, qu'aucun régime disciplinaire ne s'applique aux experts contractuels du conseil stratégique.