Vertaling van "experimenten ten voordele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen en Hongarije
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique (ACE) en faveur de la Pologne et de la Hongrie

Communautaire actie voor samenwerking op economisch gebied ten voordele van Polen, Hongarije, Joegoslavië, Bulgarije, Tsjechoslowakije en Roemenië
Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique en faveur de la Pologne, de la Hongrie, de la Yougoslavie, de la Bulgarie, de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* De samenwerkingsmechanismen tussen de lidstaten en de Europese instellingen versterken en een brede bekendheid geven aan geslaagde experimenten, ten voordele van de jongeren.
* Renforcer les mécanismes de coopération entre les Etats membres et les institutions européennes, et faire largement connaître les expériences réussies pour le plus grand bénéfice des jeunes.

Hij zal er deelnemen aan wetenschappelijke experimenten ten voordele van Belgische wetenschappers en hun collega's uit de partnerlanden van het ISS. 1. a) Hoever staat het met de onderhandelingen met Rusland in verband met de opleiding van deze Belgische astronaut in de cosmodroom van Baikonoer? b) Wanneer verwacht men dat deze onderhandelingen zullen kunnen afgerond worden?
Il y participera à des expériences scientifiques pour le compte de chercheurs belges et de leurs collègues des pays partenaires de l'ISS. 1. a) Où en sont les négociations avec la Russie en ce qui concerne la formation de cet astronaute belge au cosmodrome de Baïkonour? b) Quand prévoit-on la fin des négociations?