Dinsdag 25 november laatstleden bleek nogmaals dat de Commissie een verlenging van de experimenten niet ziet zitten en de Commissie zag dan ook af van enig voorstel in die richting.
Le 25 novembre dernier, il est apparu une fois de plus que la Commission n'envisageait pas une nouvelle prolongation de cette expérience et celle-ci a dès lors renoncé à toute proposition allant en ce sens.
