Traduction de «experiment heeft uitgewezen » (Néerlandais → Français) :

Het experiment heeft uitgewezen dat de trein je eerder brengt naar het verre Parijs dan naar ons eigenste Brussel, wat op zijn minst opmerkelijk te noemen is.
Constat pour le moins étonnant, l'expérience a démontré qu'il est plus rapide de rejoindre en train la lointaine ville de Paris que Bruxelles, beaucoup plus proche.

3. Heeft dit experiment uitgewezen dat er sprake is van een seizoensgebonden vraag van de klanten?
3. A-t-on pu à travers cette expérience observer un phénomène saisonnier par rapport aux demandes des clients ?