Door de technische vooruitgang, liberalisering en harmonisatie van de regelgeving heeft Europa in het laatste decennium van de 20e eeuw een snelle expansie gekend van omroepdiensten en diensten van de informatiemaatschappij.
Les progrès technologiques, la libéralisation et l'harmonisation du cadre juridiqueont conduit à une rapide multiplication des chaînes de diffusion radiophonique et télévisuelle et les services de la société de l'information en Europe au cours de la dernière décennie du vingtième siècle.