Traduction de «exhaustieve gegevens inzake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

statistische gegevens inzake de betalingsbalans
statistiques de balance des paiements

Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde statistische gegevens inzake de internationale handel uit te drukken in termen van de Type-Classificatie voor de Internationale Handel, herziening 2
Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles

gegevens inzake olie-exploitatie analyseren
analyser des données opérationnelles sur le pétrole

bepalingen inzake de bescherming van gegevens
dispositions en matière de protection des données

data voor beleidsbeslissingen inzake handel analyseren | gegevens voor beleidsbeslissingen inzake handel analyseren
analyser des données pour des décisions politiques en matière commerciale

NAVO-Overeenkomst inzake de uitwisseling van technische gegevens voor defensiedoeleinden
Accord OTAN sur la communication, à des fins de défense, d'informations techniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De hierboven vermelde cijfers zijn voorlopig; de betrokken Gemeenschappen beschikken nog niet over exhaustieve gegevens inzake de via tax shelter geïnvesteerde bedragen.
Les chiffres mentionnés ci-dessus sont provisoires ; les Communautés ne disposaient pas encore de toutes les données en matière des montants investis via tax-shelter.

Inzake de overige pensioenen, kapitalen,.die voortkomen uit de tweede of derde pensioenpijler, bestaan er geen exhaustieve gegevens, gezien bepaalde van deze inkomsten in de aangifte in dezelfde code als de " gewone" gezamenlijk belastbare pensioenen dienen te worden opgenomen.
Au sujet des autres pensions, capitaux,.qui résultent du deuxième ou troisième pilier de pension, il n'existe pas de données exhaustives, vu que certains de ces revenus doivent être repris dans le même code de la déclaration que les pensions " ordinaires " imposables globalement.