Vertaling van "executies uitgevoerd tijdens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

buitengerechtelijke executie door de politie in zogenaamde encounter killing | het doden door de politie tijdens politieoptreden
rencontre fatale

waarde van de tijdens de beschouwde periode uitgevoerde werken
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée

toelage voor dienstprestaties uitgevoerd op een zaterdag, een zondag, een feestdag of tijdens de nacht
allocation pour prestations de service effectuées le samedi, le dimanche, un jour férié ou durant la nuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens Amnesty International werden in communistisch China `enkele honderden' executies uitgevoerd tijdens de weken voorafgaand aan het Chinese nieuwjaar, wat gebruikelijk zou zijn voor een `feestdag'.
Selon Amnesty International, « quelques centaines » de personnes ont été exécutées dans la Chine communiste au cours des semaines qui ont précédé le Nouvel-An chinois, ce qui serait courant à l'approche d'un jour « férié ».