Traduction de «executief comité hebben » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité dat Eurotecnet en Force gemeen hebben
Comité consultatif unique Eurotecnet et Force

Raadgevend Comité inzake de verdediging tegen belemmeringen voor het handelsverkeer die gevolgen hebben voor de markt van de Gemeenschap of van een derde land
Comité consultatif en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont des effets sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alle andere leden van het executief comité hebben een contractuele verbrekingsclausule die een vergoeding van één jaar loon voorziet.
Tous les autres membres du comité exécutif disposent, dans leurs contrats respectifs, d'une clause de résiliation prévoyant une indemnité de rupture égale à un an de rémunération.

18. spreekt zijn lof uit voor het multilaterale Beschermingsprogramma dat werd goedgekeurd door het executief comité van het Bureau van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen, als antwoord op de problemen die zich thans voordoen bij het beheer van het vluchtelingenprobleem in de wereld, en constateert daarbij dat de Europese Unie, die een belangrijke rol speelt bij het welslagen van het programma op langere termijn, prioriteit zou moeten geven aan de thema's van het programma die betrekking hebben op:
18. se félicite du contenu du programme de protection multilatérale adopté par le Comité exécutif du HCR qui vise à relever les défis concrètement posés par la gestion du problème des réfugiés dans le monde, tout en observant que l'Union européenne, qui est appelée à jouer un rôle décisif pour le succès du programme à long terme, devrait accorder la priorité aux aspects du programme qui ont trait:

Volgens artikel 12 van de overeenkomst van 4 april 2003 zal het ontwerp van indicatief meerjarenplan, dat de gestructureerde beschrijving van de geplande acties van de partijen die het openbaar vervoer in hun bevoegdheid hebben en van de betrokken maatschappijen van openbaar vervoer omvat, vervolgens ter goedkeuring worden voorgelegd aan het Executief Comité van de Ministers van Mobiliteit (ECMM).
Conformément au prescrit de l'article 12 de la convention du 4 avril 2003, le projet de programme pluriannuel indicatif, qui comprendra la description structurée des actions planifiées des parties qui ont le transport en commun dans leurs attributions et des sociétés de transport en commun concernées, sera ensuite présenté pour approbation au Comité Exécutif des Ministres de la Mobilité (CEMM).