Vertaling van "executiedit jaar in basra vanveertig vrouwen " (Nederlands → Frans) :

Ik wil u herinneren aan de executiedit jaar in Basra vanveertig vrouwen die zich niet hadden gehouden aan de kledingvoorschriftendie op dit moment gelden in Irak, een land waar vrouwen eerder mochten stemmen dan in Portugal en waar tegenwoordig het meest barbaarse fanatismewordt geïntroduceerd.
Laissez-moi vous rappeler l’exécution cette année à Basra de 40 femmes pour ne pas avoir suivi le code vestimentaire imposé en Irak, un pays où les femmes ont obtenu le droit de vote avant les femmes au Portugal, et où l’on introduit aujourd’hui le fanatisme le plus barbare.

In juli van dit jaar werden de lijken van 42 vrouwen in Basra gevonden.
De plus, en juillet de cette année, les corps de 42 femmes ont été trouvés à Bassorah.