1. geeft opnieuw uiting aan zijn bezorgdheid omtrent de voortdurende proliferatie - o.a. in de vorm van illegale en onverantwoorde wapentransfers en van excessieve en destabiliserende leveranties van handvuurwapens en lichte wapens, waardoor gewapende conflicten en instabiliteit worden bevorderd, terrorisme wordt aangewakkerd, duurzame ontwikkeling en eerbiediging van de rechtsstaat worden ondermijnd en ernstige schendingen van de mensenrechten en van het internationale humanitaire recht in de hand worden gewerkt;
1. réaffirme sa préoccupation à l'égard de la prolifération ininterrompue, y compris les transferts illégaux et irresponsables et les fournitures excessives et déstabilisatrices, des armes légères et de petit calibre qui aggrave les conflits armés et l'instabilité, favorise le terrorisme, compromet le développement durable et l'État de droit et contribue à des violations graves des droits de l'homme et de la loi humanitaire internationale;
