Traduction de «excelsior mouscron heeft » (Néerlandais → Français) :

De voorwaarden van de licentie die de KBVB aan Royal Excelsior Mouscron heeft gegeven op 7 mei 2009, het feit dat de CFI informatie aan het gerecht heeft meegedeeld en het feit dat de bevoegde invorderingsdiensten de geldende wetgeving en administratieve bepalingen toepassen, overtuigen mij dat alle betrokken partijen het nodige hebben gedaan in dit dossier.
Les conditions de la licence que l'URBSFA a délivrée au Royal Excelsior Mouscron le 7 mai 2009, le fait que la CTIF a communiqué des informations à la justice et le fait que les services de recouvrement compétents appliquent la législation et les dispositions administratives en vigueur me persuadent que toutes les parties concernées ont fait le nécessaire dans ce dossier.

De vzw Royal Excelsior Mouscron heeft echter verzet aangetekend tegen de beslissing van de KBVB-licentiecommissie.
Mais l'asbl Royal Excelsior Mouscron a fait opposition contre la décision de la commission des licences de l'URBSFA.

De RSZ deelt mee dat de Royal Excelsior Mouscron geen schulden meer heeft aan de RSZ.
L'ONSS signale que le Royal Excelsior Mouscron n'a plus de dettes à son égard.