Traduction de «exarticulatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bona-Jaeger-exarticulatie
désarticulation de Bona-Jaeger

amputatio per contiguitatem | disarticulatie | exarticulatie | exarticulatio | gewrichtsamputatie
amputation dans la contiguïté | amputation en contiguïté | désarticulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° in § 1, E., 1., 3° worden de woorden « na knie-exarticulatie » geschrapt uit de omschrijving van de verstrekking 676292;
2° au § 1, E., 1., 3°, les mots « après désarticulation du genou » sont supprimés du libellé de la prestation 676292;

e) worden na de verstrekking 676734 twee opschriften ingevoegd, die luiden als volgt : « Knie-exarticulatie » en « Maatwerk »;
e) après la prestation 676734 sont insérés deux intitulés rédigés comme suit : « Désarticulation du genou » et « Sur-mesure »;

e) worden de woorden « na knie-exarticulatie » geschrapt uit de omschrijving van de verstrekkingen 677412, 677434 en 677456;
e) les mots « après désarticulation du genou » sont supprimés du libellé des prestations 677412, 677434 et 677456;

c) worden in de omschrijving van de verstrekking 696953, de woorden « Knie-exarticulatie » vervangen door de woorden « Knie-exarticulatieprothese »;
c) au libellé de la prestation 696953, les mots « Prothèse pour » sont ajoutés avant les mots « désarticulation du genou »

h) in de omschrijving van de verstrekkingen 696533, 696555 en 696570 worden de woorden « Voor knie-exarticulatie » vervangen door de woorden « Koker voor »;
h) le mot « fût » est ajouté au début du libellé des prestations suivantes et les mots « de désarticulation du genou » en sont supprimés : 696533, 696555 et 696570;