Vertaling van "examinator worden benoemd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in vast verband benoemd
nommé à titre définitif

benoemde erfgenaam
héritier institué

voorlopig benoemd
nommé à titre provisoire

aan de benoemde kennis geven van zijn benoeming
faire parvenir aux candidats élus les documents justificatifs de leur mandat parlementaire

de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde
l'annulation de l'élection d'un représentant

benoemd getal
nombre dénommé

on examination - hypertroof adenoid
à l'examen: tonsille pharyngienne hypertrophique

on examination - atelectase
à l'examen: atélectasie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Niemand kan tot examinator worden benoemd in een school van de krijgsmacht zo hij niet op de in artikel 2 of in artikel 7 voorgeschreven wijze het bewijs geleverd heeft van de grondige kennis van de taal waarin de recipiëndi moeten ondervraagd worden.
Nul ne peut être nommé examinateur dans une école des forces armées s'il ne justifie de la manière prévue à l'article 2 ou à l'article 7 de la connaissance approfondie de la langue dans laquelle les récipiendaires doivent être interrogés.

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2013 wordt de heer Joachim DURNEZ met ingang van 9 mei 2012 benoemd in de functie van hoofdcommissaris-examinator bij de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie en wordt voor de duur van zijn aanwijzing aangesteld in de graad van hoofdcommissaris van politie.
Par arrêté royal du 5 mars 2013, M. Joachim DURNEZ est nommé dans la fonction de commissaire divisionnaire-examinateur auprès de l' Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 9 mai 2012 et est désigné, pour la durée de sa désignation, au grade de commissaire divisionnaire de police.

Bij koninklijk besluit d.d. 18 mei 2008 wordt Mevr. Miserez, Veerle, benoemd in de graad van commissaris van politie en in het ambt van commissaris-examinator bij de dienst individuele onderzoeken van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie vanaf 1 oktober 2007.
Par arrêté royal du 18 mai 2008, Mme Miserez, Veerle, est nommée au grade de commissaire de police et à l'emploi de commissaire-examinateur auprès du service d'enquêtes individuelles de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 octobre 2007.

Bij koninklijk besluit d.d. 27 maart 2008 wordt Mevr. Nijs, Christel, benoemd in de graad van commissaris van politie en in het ambt van commissaris-examinator bij de dienst Statuten van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie vanaf 1 juni 2007.
Par arrêté royal du 27 mars 2008, Mme Nijs, Christel, est nommée au grade de commissaire de police et à l'emploi de commissaire-examinateur auprès du service Statuts de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 juin 2007.

Bij koninklijk besluit van 6 februari 2007 wordt Mevr. Vermeire, Cynthia, hoofdinspecteur van politie, identificatienummer 44-25540-12, benoemd in de functie van examinator-politiecommissaris bij de dienst « Statuten » van de Algemene Inspectie van de federale politie en de lokale politie, met ingang van 1 maart 2006.
Par arrêté royal du 6 février 2007, Mme Vermeire, Cynthia, inspecteur principal de police, numéro d'identification 44-25540-12, est nommé à l'emploi d'examinateur-commissaire de police auprès du service « Statuts » de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 mars 2006.

Bij koninklijk besluit d.d. 22 november 2005 wordt de heer Waleffe, William, benoemd in de functie van examinator - bij de dienst Statuten van de Algemene Inspectie van de federale politie en de lokale politie bij datum van 1 maart 2005.
Par arrêté royal du 22 novembre 2005, M. le commissaire de police Waleffe, William, est nommé à l'emploi d'examinateur - auprès du service Statuts de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale en date du 1 mars 2005.