4° entiteit : de in de naam en voor de rekening van de keurling handelende (aanstaande) spoorwegonderneming, infrastructuurbeheerder of werkgever met betrekking tot de medische keuring en/of het bedrijfspsychologische examen van het (aspirant-) veiligheidspersoneel / de (aspirant-) werknemer;
4° entité : l'entreprise ferroviaire (future), le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire (futur) ou l'employeur (futur) agissant au nom et pour le compte du candidat en rapport avec l'examen médical et/ou l'examen psychologique sur le plan professionnel du (de l'élève) personnel de sécurité / de l'(élève) employé;