7. wenst dat de Commissie zo snel mogelijk een exact verslag opstelt inzake de werking van de verschillende controleorganen die bevoegd zijn voor de certificering van koopvaardijschepen in Europa;
7. souhaite que la Commission établisse au plus vite un rapport précis sur le fonctionnement des différents organismes de contrôle agréés pour la certification des navires de commerce en Europe;