Vertaling van "evolutie was waartegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geschiedkundige evolutie | historische evolutie
évolution historique

evolutie van economische voorspellingen
évolution des prévisions économiques

evolutie
évolution

demografische evolutie
évolution démographique

evolutie van dieren
évolution des animaux

evolutie van de presentatie in de traditie van geoefende dans
évolution des pratiques de prestation de la danse traditionnelle appliquée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er mag dus niet louter op grond van de vaststelling dat de evolutie van de rentevoeten niet de evolutie was waartegen de onderneming zich had ingedekt, geoordeeld worden dat deze contracten niet gepast zouden zijn.
On ne peut donc pas, sur base du seul constat que l'évolution des taux d'intérêt n'a pas été celle contre laquelle l'entreprise s'est protégée, considérer que ces contrats seraient inadéquats.

- de evolutie van de prijzen, inclusief de prijzen waartegen wordt geleverd, gerelateerd aan de mate van openstelling van de markt,
- l'évolution des prix, y compris du prix des fournitures, par rapport à l'ouverture du marché,

de evolutie van de prijzen, inclusief de prijzen waartegen wordt geleverd, gerelateerd aan de mate van openstelling van de markt,
l'évolution des prix, y compris du prix des fournitures, par rapport à l'ouverture du marché,