Traduction de «evolutie niet spectaculair » (Néerlandais → Français) :

Hoewel deze laatste evolutie niet spectaculair is, moet men zich toch de vraag stellen of er in deze groep geen tendens tot onderconsumptie is.
Bien que cette dernière évolution ne soit pas spectaculaire, il convient néanmoins de se poser la question de savoir s'il n'y a pas, dans ce groupe, une tendance à la sous-consommation.

De gunstige evolutie van het indexcijfer van de consumptieprijzen wijst erop dat de prijzen in het algemeen niet spectaculair zijn gestegen.
L'évolution favorable de l'indice des prix à la consommation montre qu'en général les prix n'ont pas grimpé spectaculairement.