Traduction de «evolutie houdt waarschijnlijk » (Néerlandais → Français) :

Die evolutie houdt waarschijnlijk verband met :
Une évolution plus que probablement liée à:

Die evolutie houdt waarschijnlijk verband met het feit dat het Rode Kruis jaarlijks ongeveer 10 % van zijn donoren verliest, terwijl er een steeds grotere vraag van de ziekenhuizen is.
Cette évolution est vraisemblablement liée au fait que la Croix-Rouge perd environ 10 % de ses donneurs par an, alors que la demande des hôpitaux est en constante augmentation.

Het actieplan voor de sector houdt rekening met het meest waarschijnlijke scenario voor de evolutie van de sector, vooral gebaseerd op de huidige en redelijkerwijze voorspelbare productieniveaus, zoals vermeld in bijlage 7.
Le plan d'action sectoriel prend en considération le scénario d'évolution du secteur le plus probable, basé notamment sur les niveaux de production actuels et raisonnablement prévisibles, tel que repris en annexe 7.